德姆退役：34岁的前德国国脚，留下一封给足球的情书

　　34岁的德姆，还是说了再见。这位曾经在莱比锡和那不勒斯留下足迹的德国中场，9月24日在社交媒体上正式宣布挂靴。

　　他写了一段很长的话，不像官方声明，更像是一封给足球的情书。“总有那么一个时刻，你必须向陪伴了你几乎整个生命的事物道别。现在，这一刻来了。”他说。读着读着，你就能感觉到那份不舍——从小梦想着站上大球场，只想踢球，最后真做到了。中间有胜利，有奖杯，也有失败和难熬的日子。但他说得很好：正是这一切，塑造了今天的他。

　　“当我写下这些，心里有点伤感，可回头一看，那个内心的小男孩，居然走过了一段这么美的足球故事。”这话挺打动人的。足球对他不只是一份工作，是生命，是热爱，是全部。他感谢了家人、朋友、队友、教练，还有一直帮他保持身体状态的Alex Sekora——这哥们陪他扛过了无数高峰和低谷。

　　说起来，德姆的职业生涯算不上星光熠熠。他在比勒费尔德出道，辗转帕德博恩、莱比锡，然后去了那不勒斯，跟着拿过一次意甲冠军和一次意大利杯冠军。后来还去了柏林赫塔。国家队嘛，只出场过一次。但这又怎样呢？他爱那颗圆圆的足球，爱得坦坦荡荡。这就够了。